主讲人：张举文

报告会题目：中国文化海外传承研究

时间：2017年6月22日10:00--11:30

地点：崂山校区外语楼401会议室

主讲人简介：

张举文，现任美国崴涞大学（Willamette University）东亚系主任、教授，美国西部民俗学会副会长，美国宾夕法尼亚大学民俗学博士。多年来在美国从事民俗学和中国文化教学，学术研究涉猎历史学、哲学、民族音乐学、符号学、文化人类学和民俗学等多个领域。在民俗学领域的成就和影响主要体现在以下几个方面： 在理论方法上对美国亚裔与华裔民俗研究的创新；有关仪式研究，特别是过渡礼仪的新分析观点和方法；对民俗史料的翻译和研究；对民间叙事在方法论上的新观点；对民俗与影视记录和田野伦理的论述。部分以中文发表的译著和著述包括：

《祈颂姑：赞比亚本巴人的一次女孩成人仪式》，北京：商务印书馆，2017；

《亚民俗：中国民俗学者交流的故事》，广州：中山大学出版社；

《过渡礼仪》，(汉译世界学术名著丛书)， 商务印书馆, 2012；

《记录我们自己》，华中师范大学出版社, 2011；

美国亚裔民俗研究的新视角，《文化遗产》， 2016 年第 4 期；

美国华裔文化的形成：散居民民俗和身份认同的视角与反思，《文化遗产》， 2016 年第 4 期；

龙信仰与海外华人认同符号的构建和重建，《文化遗产》，2015 年第 6 期。

内容摘要：

本讲座根据美国的一些实地调查和案例，如华裔的丧葬、龙雕塑在公共空间的文化认同，提出对海外华人与华裔及其文化传统的界定和研究方法，并特别就移民与散居民等概念进一步阐释民俗认同、认同符号、第三文化等新观点，发展过渡礼仪分析模式， 期望对文化传统的传承机制展开多层面的理论对话，从更广泛和深入的视角认识中国文化。