近日，德国锡根大学自动化专业的埃哈特（Prof. Ehrhardt）教授携助手格利福纳（Fr. Grifone）女士来中德学院讲授《模拟电子技术》课程，为期三个星期。中德科技学院自动化专业08级的40余名同学通过此次集中授课，不仅丰富提升了专业课知识，而且在德语听说方面，尤其是专业词汇的理解和掌握上有了质的提高。本次课程完全在德语环境中开展，无论是课堂讲授还是课后练习，均按照德国大学的教学方式来进行。不少同学都表示，通过此次集中学习他们获益匪浅，并对下一步的赴德深造充满期待。

自动化专业是中德科技学院与德国锡根大学于2007年签署合作办学协议举办的专业，首批招生的2008级的同学将于明年通过选拔，赴德国锡根大学学习深造。埃哈特（Prof. Ehrhardt）教授此次来学院讲学授课，对该专业教学质量的提升和该项目的持续发展必将起到积极的推动作用。

又讯 近日，德国帕德博恩大学化学系费尔斯教授（Prof. Fels）再次带领两名助手来中德学院为2008级应用化学专业的同学集中授课，为期近一个月。此次授课恰逢我校60周年校庆及2010级新生入学，费尔斯教授不仅全程参加了校庆活动，还特意为应用化学专业的近40名新生作了关于德国和帕德博恩大学的主题报告。

作为帕德博恩大学化学系有机化学专业的学科带头人和中德科技学院应用化学专业的德方项目协调人，费尔斯教授历来注重中德学院应用化学专业的基础教学工作，并亲自参与编纂了化学专业常用词汇中德文对照词典。每学期初费尔斯教授都会带助手前来中德学院为应用化学专业同学举行集中授课，时时关注学院应用化学专业的教学状况，解答同学们的有关问题，为该项目的持续发展和不断提升做出了突出贡献。