日前，环境学院安全工程专业的学生在院长张军教授的指导和帮助下，用自己特有的方式表达了在校生“关注校庆、向校庆献礼”的心情，向校庆献上了一份特殊的礼物。
他们献给校庆的礼物是一部英文文献“BEST PRACTICE FOR BEHAVIOUR BASED SAFETY”(行为安全管理最佳实践方案，简称“BBS”）的翻译稿。该文献是指基于人的行为分析，用科学的方法来改善现实问题的一种方法，是国外较为认可和流行的有关安全分析和评价方面的研究成果，是关于行为安全管理的最前沿的材料。目前国内鲜有该文献的普及和推广。
经过三周的努力，同学们终于将这份文献翻译成功。张军对同学们的工作表示了肯定，他指出这个活动意义深刻，一方面让同学们更好的领悟到了BBS安全管理体系的实质和精髓，了解了先进的安全管理方法；另一方面作为校庆献礼，向母校献上了一份详实而有价值的科学文献；他表示将继续组织全体同学，围绕BBS进行分析和讨论，在同学们的翻译的基础上进行核对、修改和润色，制成PDF文档，上传到学校图书馆，供全体师生学习和讨论。
